All the birthdays in our household are in a 6 month span between November and May. José and Nere celebrate in January. Luisa and Ramses in April, and Alexia and Gloria in May. Bere in November and Juantan in February. So for 6 months we don´t have anything.
Todos los cumpleaños de nuestra casa son en un tiempo de 6 meses entre Noviembre y Mayo. José y Nere celebran en Enero. Luisa y Ramsés en Abril. y Alexia y Glori en Mayo. Bere en Noviembre y Juantan en Febrero. Entonces por 6 meses no hay nada de celebraciones.
 |
| Nere celebrated her 10th birthday on Jan 8. Nere cumplió 10 años el 8 de Enero. |
 |
| We started her birthday with chocolate chip pancakes. Empezamos su día con hotcakes de chispas de chocolate. |
 |
| José celebrated his 8th birthday with a cake baked by his big sister Ale on Jan 21. Keith and Emily were visiting at the time. José cumplió 8 años con el pastel que hizo su hermana Ale el 21 de Enero. Keith y Emily estaban de visita. |
 |
| The face says it all. La cara lo dice todo. The gift is from the grandparents. El regalo de los abuelitos. |
No comments:
Post a Comment